找回密码
 注册
搜索
查看: 3687|回复: 8

如何参加翻译组?

[复制链接]
发表于 2013-1-16 13:14| 字数 92 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想问一下,怎么样就能加入翻译组了呢?其实我想帮各位翻译一下文文,但是不知如何入手呢,一个人翻译有没有动力又不知道翻译哪篇比较好T__T。这个问题比较愚蠢,请大家赐教一下。。。多谢~~
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索19892可直达本帖。
若璃 该用户已被删除
发表于 2013-1-16 14:39| 字数 119 | 显示全部楼层
我一般翻译都是选择自己喜欢的CP的以及觉得情节好的。如果觉得没动力可以选择翻译字数少的~至于参加翻译组的话,应该是等翻译组的负责人发招募贴后去报名,然后将把给出的那段话给翻出来最后等待答案。至于现在还有没有在招人,我不太确定,估计没有吧~
发表于 2013-1-16 17:06| 字数 27 | 显示全部楼层
找个志同道合的好基友一起翻吧。翻译组现在停摆中【掩面】
发表于 2013-1-16 19:19| 字数 39 | 显示全部楼层
姑娘你若是不嫌弃我俩搭伙吧=-=
只要不是Snarry我都可以接受……(hey!
 楼主| 发表于 2013-1-16 19:21| 字数 49 | 显示全部楼层
回复 2# 若璃
谢谢啦,追问一个愚蠢的问题,如何确定你翻译的文章没有其他人翻译过或者从哪里找文章源呢?

点评

可以在猫爪搜索标题看看有没有发表过了。文章源的话,英文文库站有很多啊~  发表于 2013-1-16 20:01
 楼主| 发表于 2013-1-16 19:22| 字数 44 | 显示全部楼层
回复 3#

谢谢解答~不过基友们不志同道合啊。。。什么时候翻译组招人请不大意的叫上我吧!!
若璃 该用户已被删除
发表于 2013-1-16 20:06| 字数 100 | 显示全部楼层
本帖最后由 若璃 于 2013-1-16 20:26 编辑

文章源?指的是原文么?原文的话去资讯区里面看看吧,我记得有人总结过英文版同人站的地址。找文的话就去到猫窝的文,然后点击文区总目录。或者直接在搜索里面找。
发表于 2013-2-1 17:00| 字数 16 | 显示全部楼层
其实我也想进翻译组的,带我一个!
发表于 2013-2-1 18:45| 字数 46 | 显示全部楼层
默默举爪……如果是DRARRY短篇还有时间和精力挑战一下目前只翻译过一些TF小短篇啊捂脸……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|猫爪论坛

GMT+8, 2024-11-25 15:20

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表