【日杂】《SCREEN》Tom君部分＋7月在伦敦的街照（顶楼日文翻译，9楼英文翻译XD）

crystal8788 · 发表于 2009-9-4 16:23| 字数 61

最后一图图 - -
话说，TOM的发型和电影里满像的说啊，不过，真的长大了呢，呵呵，更男人更帅气了...
日本杂志 -0- 不错的说。

irisip19931222 · 发表于 2009-9-4 16:31| 字数 17

我不要鬍渣！！！我不要！！！！！！

长河落日 · 发表于 2009-9-4 16:47| 字数 39

硬币的两面……恩，我仿佛看到了那么一灭灭的JQ
话说tom那身材真不错!啧啧……

水塘 · 发表于 2009-9-4 16:50| 字数 43

口水。。。真的好帅啊，日杂不愧是日杂啊
还有那个街照，正面的那张好像Lucius啊~~~

枣泥 · 发表于 2009-9-4 17:19| 字数 76

谢谢ariki君的贴图XD还有cheerup翻译GJ！！！！
啥时候公映的时候他们能来中国呀TT.TT
日系的idol杂志风俺很喜欢呢，偶像明星味儿全开！！

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-4 17:55| 字数 37

哦哦哦~Tom你真好看！T T
忽略访谈....忽略和他那个GF的一切相关= =

eaglemei · 发表于 2009-9-4 18:03| 字数 72

“同一个硬币的两个面”在《梅林传奇》里也酱形容过梅林和亚瑟……

偶每次看到这句话就想到一圆人民币的硬币的两个面—— 一面是粗大的1，另一面是菊花……

ariki · 发表于 2009-9-4 19:28| 字数 132

原帖由 eaglemei 于 2009-9-4 18:03 发表

 登录/注册后可看大图

“同一个硬币的两个面”在《梅林传奇》里也酱形容过梅林和亚瑟……

偶每次看到这句话就想到一圆人民币的硬币的两个面—— 一面是粗大的1，另一面是菊花……

我看Merlin的时候就喷过的！XDDDDDD

夏目姬 · 发表于 2009-9-4 19:57| 字数 80

帅气的TOM阿，内牛满面

话说TOM穿衬衫真好看啊XDDD
街照正面那张好灵
好米粒的眼睛~~~好璀璨！！！
我也超级喜欢盥洗室那幕，看的心疼死了~~~
TAT
感谢翻译！

cheerup · 发表于 2009-9-4 20:11| 字数 82

话说LZ翻译得比我好多了，日语的神韵语气什么的翻得栩栩如生，我僵硬得好像方便面一样（掩面）
另外关于硬币，我也喷了那个1和菊花的关系呀，不过外国的硬币长啥样呢，摸下巴

账号		自动登录	找回密码
密码			注册