找回密码
 注册
搜索
查看: 59178|回复: 118

[原作相关资源] 【分享】HP3电影里开学合唱《Double Trouble》

[复制链接]
发表于 2009-9-8 15:34| 字数 961 | 显示全部楼层 |阅读模式

最近在重温HP电影,除了到处找小D的身影之外,就在留意音乐了。。

这个我第一次听就很喜欢,当时找了很久还没有找到,现在共享一下。。

歌词来自莎士比亚歌剧《麦克白》。。简直就是为HP写的嘛。。

作曲的是John Williams。

下载《DOUBLE TROUBLE》.

附歌词(来自BD,表PIA我。。):

《Double Trouble(祸不单行)》

Double, double toil and trouble;
不惮辛劳不惮烦
Fire burn, and caldron bubble.
釜中沸沫已成澜
Double, double toil and trouble
不惮辛劳不惮烦
Something wicked this way comes
必有恶人来
Eye of newt, and toe of frog,
蝾螈之眼青蛙趾,
Wool of bat, and tongue of dog,
蝙蝠之毛犬之齿
Adder's fork, and blind-worm's sting,
蝮蛇如叉蚯蚓刺
Lizard's leg, and owlet's wing,—
蜥蜴之足枭之翅
Double, double toil and trouble;
不惮辛劳不惮烦
Fire burn, and caldron bubble.
釜中沸沫已成澜
Double, double toil and trouble
不惮辛劳不惮烦
Something wicked this way comes
必有恶人来
In the caldron boil and bake;
脔以为片煮至熟;
Fillet of a fenny snake,
沼地蟒蛇取其肉,
Scale of dragon; tooth of wolf;
豺狼之牙巨龙鳞;
Witches' mummy; maw and gulf
千年巫尸貌狰狞
(Double, double toil and trouble;
不惮辛劳不惮烦
Fire burn, and caldron bubble.)
釜中沸沫已成澜
Double, double toil and trouble;
不惮辛劳不惮烦
Fire burn, and caldron bubble.
釜中沸沫已成澜
Double, double toil and trouble;
不惮辛劳不惮烦
Fire burn, and caldron bubble.
釜中沸沫已成澜
Something wicked this way comes
必有恶人来



[ 本帖最后由 飞涟 于 2009-9-8 15:56 编辑 ]
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索10313可直达本帖。

评分

参与人数 1金加隆 +2 收起 理由
月下珠 + 2 辛苦了=333=

查看全部评分

发表于 2009-9-8 18:35| 字数 33 | 显示全部楼层
哇哦,我当初看HP3的时候听这段就觉得挺好听,没注意歌词,多谢指教
发表于 2009-9-8 21:50| 字数 29 | 显示全部楼层
0.0  好BT的歌词。。。寒
我一直以为很欣欣向荣的歌词。。。
 楼主| 发表于 2009-9-8 22:16| 字数 96 | 显示全部楼层


这歌疑似Hogwarts校歌呢还。。

朝气蓬勃~尤其是最后一个上扬音~
发表于 2009-9-8 22:20| 字数 27 | 显示全部楼层
校歌不是这首,在HP4的花絮里有校歌,电影里被剪掉了.
 楼主| 发表于 2009-9-8 22:41| 字数 87 | 显示全部楼层
原帖由 cynosure 于 2009-9-8 22:20 发表
校歌不是这首,在HP4的花絮里有校歌,电影里被剪掉了.



嗯 同否。。

HP每一集都那么足。。塞不下的塞。。
发表于 2009-9-8 22:42| 字数 42 | 显示全部楼层
多谢分享~~~
咱找这个好久了的说~~~话说,虽然很可爱不错,但是歌词好诡异啊…………
发表于 2009-9-9 09:24| 字数 26 | 显示全部楼层
非常哥特非常巫师的一首歌啊
灰强具有黑暗的魅力XDDD
发表于 2009-9-9 15:23| 字数 56 | 显示全部楼层
这段我记不清了呢~~~但是调子很熟悉
回去翻碟~~~~~~~~~~~~~~
歌词很口味好重~XDDDDDD
谢谢上传!
发表于 2009-9-9 15:24| 字数 37 | 显示全部楼层
多么诡异的歌词~很适合魔药课啊。
话说楼上各位说的校歌在哪找得到?我很好奇~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|猫爪论坛

GMT+8, 2024-11-25 09:49

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表