经查证,《爱如微尘》一文在写作过程中大量复制《在纽约曼哈顿上班的见闻》一文,并借鉴部分游记。
老实说,我现在很失望。《爱如微尘》一文的构思其实算不错,我也在周推推荐过好几次,发现抄袭后,出于保护作者的考虑,我并未与任何人谈论此事,而是直接PM作者沟通,希望作者能修改抄袭部分。我觉得抄袭的指控对于文字创作者来说是很可怕的,我觉得一次犯错应该还有可挽回的机会,不希望作者的声誉在有转圜可能的情况下被破坏。
然而事实只能证明我太天真,抄袭者永远不会觉得自己有错,再言辞恳切的劝解也会被当做是迫害。
沟通不能。
最终,因为作者的拒不修改,我还是只能采取版务处理的方式公告此事,虽然这不是我本意。
我只能希望大家以此为鉴,虽然现在不管是文坛还是同人圈子的风气都越来越差,但我还是希望至少猫爪能保有一片净土。
我最后告诫一遍,今后在猫爪出现的任何抄袭、盗文、无授权转载等违背同人圈基本道德准则的违规行为,一律从重处罚!!情节恶劣的,我会给你单独公告这个荣誉的!!
以下证据罗列:
一、与作者的PM沟通(图片版,可能有点慢):
二、部分抄袭对比(我没时间一一对比了,看着胸闷):
先上主要对比的两篇地址
《爱如微尘》:http://allhp.fun/viewthread.php?tid=12030
《在纽约曼哈顿上班的见闻》:http://news.qq.com/a/20090414/001338.htm
抄袭对比(同一对比段落中的同色字为抄袭部分):
爱如微尘:人生的场景如同粗陋的镶嵌画,近看几乎没有什么美妙可言,唯一的办法是移开一定的距离。
在纽约曼哈顿上班的见闻:人生的场景如同粗陋的镶嵌画,近看几乎没有什么美妙可言,唯一的办法是移开一定的距离。
爱如微尘:川流不息街道,来来去去的身影。当在如此狭小的空间为生活奔波时,人口的稠密度与人心的荒凉形成正比。当Draco走过第五大道浪琴表店,晶莹剔透的橱窗中一枚巨大的老式座钟指向8点,玻璃倒影出熙攘街道上流光溢彩的霓虹魅影,也照亮了白金短发少年瘦削的侧脸。
在纽约曼哈顿上班的见闻:美国的速度在曼哈顿体现得淋漓尽致:人们只争朝夕,行色匆匆,动作机械,面无表情,川流不息的人群,来来去去的身影。当人们在如此狭小的空间为生活奔波时,人口的稠密度与人心的荒凉形成正比。
爱如微尘:在Harry上学必经的地铁站,总有一个高高胖胖的非洲裔,他不像一般的工作人员,除了举着指示灯照顾乘客上下地铁,还会忙里偷闲地大声说:“早上好,日安!”他的声音十分洪亮,从车头传到车尾。他戴着大盖帽站在川流不息的人群中,带着曼哈顿人少有的热情,在最繁忙最嘈杂的地铁通道上耸立着,像一个标志。黑发少年日复一日地听着,忽然有一天泪眼模糊。
在纽约曼哈顿上班的见闻:在我上班必经的地铁站,总有一个高高胖胖的非裔,他不像一般的工作人员,除了举着指示灯照顾乘客上下地铁,还忙里偷闲地大声说:“早上好,日安!”他的声音十分洪亮,从车头传到车尾。他戴着大盖帽站在川流不息的人群中,带着曼哈顿人少有的热情,在曼哈顿最繁忙最嘈杂的地铁通道上耸立着,像一个标志。我年复一年日复一日地听着,忽然有一天泪眼模糊。
爱如微尘:早上七八点钟的地铁车厢里大都比较安静,只有“哐当哐当”车厢摇动的声音。Harry入迷的观察乘客的脑袋在整齐一致地左右摇晃,却表情各异。车厢里的女人大多化了妆。南美裔的女性妆化得很浓,在家化完一遍妆,到了地铁上又开始化第二遍。在包里翻啊翻啊,小刷子小镜子一应俱全,十八般武艺当众操练一遍。白人的妆描得精致,华人则清汤直发,素面朝天,非裔化过了却像没化过,大概肤色太深了,只好向其他方面发展,比如编小辫, 把细细卷卷的头发编成“炸鸡窝”式或贴着头皮编成“地沟式”, 要么在脚脖子上戴一条粗粗的脚链。
在纽约曼哈顿上班的见闻:早上七八点钟的地铁车厢里一般都比较安静,只有“哐当哐当”车厢摇动的声音。人们的脑袋在整齐一致地左右摇晃,表情各异。车厢里的女人大多化了妆。南美裔的女性妆化得很浓,在家化完一遍妆,到了地铁上又开始化第二遍。在包里翻啊翻啊,小刷子小镜子一应俱全,十八般武艺当众操练一遍。白人的妆描得精致,华人则清汤直发,素面朝天,非裔化过了却像没化过,大概肤色太深了,只好向其他方面发展,比如编小辫,把细细卷卷的头发编成“炸鸡窝”式或贴着头皮编成“地沟式”,要么在脚脖子上戴一条粗粗的脚链。
爱如微尘:美利坚合众国,世界的经济文化中心;纽约,一个让天堂和地狱的结合体;曼哈顿更是纽约的绝对心脏,在这个“弹丸之地”,密密麻麻横竖交织着世界上最密的交通网。美国的速度,美国的精神,在这儿被演绎的淋漓尽致:残喘于生计的人们只争朝夕,行色匆匆,动作机械,面无表情。
在纽约曼哈顿岛上班的见闻:曼哈顿是纽约市的一个小岛,在这个“弹丸之地”,密密麻麻横竖交织着世界上最密的交通网。纽约有400多个地铁站,大多集中在曼哈顿岛。这也难怪纽约地铁系统总是成为恐怖分子青睐的目标,这里的人口密度太高了。曼哈顿的地面高楼密布,世界各国的主要公司都到这里占一席之地,说它是美国甚至世界的经济命脉也不为过。
美国的速度在曼哈顿体现得淋漓尽致:人们只争朝夕,行色匆匆,动作机械,面无表情,川流不息的人群,来来去去的身影。当人们在如此狭小的空间为生活奔波时,人口的稠密度与人心的荒凉形成正比。
爱如微尘:城市无故事,只是支离破碎的片断,只是陌生人的擦肩而过。车厢里的人们不是在闭着眼睛打盹就是睁着眼睛发呆。并不高大的Harry挤在他们中间,甚至能嗅到人群中弥漫出来的沮丧。也许是因为纽约漫长沉闷的冬季,也许是因为当下令人沮丧的经济危机。无论是那些秃顶的戴着老式眼镜的胖胖的中年印度男人,还是那些壮硕的永远穿着西装却从来不打领带的傲慢犹太商人,或是那些永远有着黑眼袋的印度女人,以及那些个头小小的脸色蜡黄的拉丁裔女人,连抱在手上和坐在儿童车里的孩子眼里都永远流露着成人般的沮丧与无奈——这是男孩爱上地铁的原因,一瞬间仿佛所有乘客都与自己为伴,与寂寞为伴。
在纽约曼哈顿岛上班的见闻:城市无故事,只是支离破碎的片断,只是陌生人的擦肩而过。车厢里的人们不是在闭着眼睛打盹就是睁着眼睛发呆。我挤在他们中间,感到人群中弥漫出来的沮丧。也许是因为纽约漫长沉闷的冬季,也许是因为当下令人沮丧的经济危机。无论是那些秃顶的戴着老式眼镜的胖胖的中年印度男人,还是那些壮硕的永远穿着西装却从来不打领带的傲慢犹太商人,或是那些永远有着黑眼袋的印度女人,以及那些个头小小的脸色蜡黄的拉丁裔女人,连抱在手上和坐在儿童车里的孩子眼里都永远流露着成人般的沮丧与无奈——好奇怪的表情。
爱如微尘:Draco是一块吸水海绵,他用最短的时间熟谙麻瓜们的社交雷区,所有的人奉行“沉默是金”原则,好像在玩一个游戏,不到万不得已,绝不开口。
在纽约曼哈顿岛上班的见闻:曼哈顿的“企鹅”们奉行“沉默是金”原则,好像在玩一个游戏,不到万不得已,绝不开口。
爱如微尘:上午九时的城市是最为安静,又是蠢蠢欲动。太阳出来的蒸腾刚刚平息,早晨上班族大迁徙的尘埃也刚刚落定,人们乖乖地走进高楼,消失在大街小巷门厅小道,消失在一格一格的格间里。摩天大厦被无数的线条切割为成千上万的小空间,人们挤进小隔间,一人一格或数人一格地开始进入运营状态。个人消失了,大机器的运转开始了——曼哈顿岛就像一艘即将启程的巨轮,各个零件已进入位置,整条巨轮开始运作,开始航行。马达隆隆,汽笛声声,白烟滚滚,整个大地都在震动,整个世界都在跳动。
在纽约曼哈顿岛上班的见闻:上午九时的曼哈顿是最为安静的,又是蠢蠢欲动的。太阳出来的蒸腾刚刚平息,早晨上班族大迁徙的尘埃刚刚落定,人们已乖乖地走进高楼,消失在大街小巷门厅小道,消失在一格一格的小格间里。高楼被无数的小窗户切割为成千上万的小空间,人们挤进小隔间,一人一格或数人一格地开始进入运营状态。个人消失了,大机器的运转开始了——曼哈顿岛就像一艘即将启程的巨轮,各个零件已进入位置,整条巨轮开始运作,开始航行。马达隆隆,汽笛声声,白烟滚滚,整个大地都在震动,整个世界都在跳动。
爱如微尘:整个上午 我都用在
努力调整步伐好进入行列
却并没有人察觉我的加入
整个下午 我又要为
寻找原来的自己而走出人群
也没有人在意我的背叛
为了争得那些终究要丢弃的
或别人的东西神魂颠倒
不如离开
让时间舔舐伤口
席慕容 《诗的成因》:整个上午 我都用在
努力调整步伐好进入行列
(却并没有人察觉我的加入)
整个下午 我又要为
寻找原来的自己而走出人群
(也没有人在意我的背叛)
为了争得那些终究要丢弃的
我付出了
整整的一日啊 整整的一生
就对比到这了,有时间兴趣的可以自己搜索,我没那功夫了- -
三、附件资料
请查看附件打包资料。
包内为《爱如微尘》全文存贴及部分段落截图,用以证明我没冤枉人= =
资料.rar
(1.99 MB, 下载次数: 2667)
四、处罚
《爱如微尘》一文作者07312046因抄袭、拒绝修改及拒不承认,态度恶劣,翻译组权限解除,禁言永久,后来者请以此为鉴。
《爱如微尘》一文说明理由后锁定,转移至档案馆留档。
本公告置顶一个月,解除置顶后转移至档案馆留档。
以上。
======================公告贴也得更新好汗===============================
5.13附我在65楼的回复。
转载了此贴月下珠的部分声明,无修改,转载至事件记录吧【集中帖】耽美圈的抄袭事件(一起整理,有凭有据,单开整理后删).先转后报告,请您原谅~
ps:为至歉意附0731对此事新发言:
其实我挺好奇一个问题 来骂人的同学为什么我每次更文的时候都看不见你 出现这种事情就激愤的不行 我觉得你歇歇吧 阿如果是猫爪的游客 那有那么多好文 还不够你看么 如果说真正扰乱作者和读者间关系的有什么人的话 就是你这种唯恐天下不乱的好事之徒
我不欠猫爪任何解释 在我想解释的时候被禁发言我就已经决定保持沉默
Guest from 122.159.207.x 发表于 2010-5-13 07:17
汗死了,我说怎么一大早就接到0731的抗议短信……
干嘛掐架就找猫爪的毛病啊,关我啥事……爱抄不抄,反正也没在猫爪上我管那么多干嘛
【我不欠猫爪任何解释 在我想解释的时候被禁发言我就已经决定保持沉默】
够扭曲事实的了,之前PM沟通要死要活的说不解释说被冤枉的是谁啊,短信还在那呢,那叫没给机会解释吗?就是禁言后说是要给读者解释我都还给解禁了的!我有PM截图!!不过有一点你到说对了,你的确不欠猫爪解释,你抄了我发现了我们沟通过了你坚决不改所以我就处理了,事情就这么简单,正常的版务处理,没什么需要补充的了。
这年头看不惯抄袭的多了,去掐你就说是猫爪迷……猫爪啥时候那么有号召力了囧rz
这论调跟剑走偏锋说掐她的都是懒猫指使的多么相似╮(╯_╰)╭
这作者怎么突然从梨花体琼瑶腔变得这么强硬了?
我说这事有什么难的?
你抄了没?抄了。
那你认个错啊修修文啊会怎样啊?
你既不认错又不修文那你就自己承受自己的后果啊。
BH点就学剑走偏锋自己开个贴吧自己开个论坛所有言论都自己控制,保证再看不到人掐你抄袭。
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索12396可直达本帖。
|