本帖最后由 悠树 于 2012-7-12 21:34 编辑
第一次发如果分类有问题的话斑竹请……
另外我换了关键字后发现有人发过[...]我想删帖……
仔细一看似乎格式不同，那我就综合着发一次吧= =
很老的东西了
先放daniel,
mp3微盘下载：http://vdisk.weibo.com/s/7HV4c
（资源来自新浪微博@英文有声书-广播剧）
~~~~~~~~~~~~~
alan的声音太深情……TAT
——也更成熟稳重。
·我偷偷地将优酷的@NJKat 所上传视频（因为他上一次的动态都是接近一年前的事了，我真的很难相信我还能再联系上他，所以我偷偷地打了包，大家私藏就好，希望不要被跨站通缉……说不定他也在这个坛子里bbb那么我就要道歉了）上传了一份flv到115网盘：
http://115.com/file/beouj4ch#Sonnet 130 by Shakespeare (Alan Rickman).rar
（提取码：beouj4ch）
---
·Martian 's "Alan Rickman-莎翁十四行诗[补充MV(?)版]"
http://allhp.fun/viewthread.php? ... E%CB%C4%D0%D0%CA%AB
（希望不是视频的问题因为这一个，悲剧的我打不开）
·jackspire 's "莎翁十四行诗Alan"
http://allhp.fun/viewthread.php? ... D0%CA%AB&page=1
（mp3&lrc下载——脱帽致敬）
~~~~~~~~~~~~~
ralph朗读的东西全都美到不行TwT
·我上传了一份mp3到115网盘：
http://115.com/file/anl1es4u#Th-expense of spirit in a waste of shame-Ralph Fiennes.rar
（提取码：anl1es4u）
——另外出于私心我又上传了这个：《埃及王子》插曲The Plagues by Amick Byram,Ralph Fiennes*（麦劳德在电影中为Rameses献声，不管怎样，你们会喜欢它的，这首歌实在太棒，如果你们没听说过这部动画电影的话，至少有人听过When You Believe by Whitney Houston & Mariah Carey,……我猜？）
http://115.com/file/dptewhpv#The Plagues-Amick Byram,Ralph Fiennes.rar
（提取码：dptewhpv）
---
·zhoumou 's "没有人注意到莎翁十四行诗里的V殿么？"
http://allhp.fun/viewthread.php? ... E%CB%C4%D0%D0%CA%AB
（视频君&有翻译~虽然那翻译还是有点奇怪……）
~~~~~~~~~~~~~~
SONNET 129
William Shakespeare
Th' expense of spirit in a waste of shame
Is lust in action; and till action, lust
Is perjur'd, murderous, bloody, full of blame,
Savage, extreme, rude, cruel, not to trust;
Enjoy'd no sooner, but despised straight;
Past reason hunted; and no sooner had,
Past reason hated, as a swallow'd bait,
On purpose laid to make the taker mad:
Mad in pursuit, and in possession so;
Had, having, and in quest to have, extreme;
A bliss in proof,--and prov'd, a very woe;
Before, a joy propos'd; behind, a dream:
All this the world well knows; yet none knows well
To shun the heaven that leads men to this hell.
SONNET 130
William Shakespeare
My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damask'd, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground:
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
*《The Plagues(Ralph Fiennes Amick Byram)》歌词
Ralph Fiennes / Amick Byram - The Plagues
[Chorus]
Thus saith the Lord:
Since you refuse to free my people
All through the land of Egypt...
I send a pestilence and plague
Into your house, into your bed
Into your streams, into your streets
Into your drink, into your bread
Upon your cattle, on your sheep
Upon your oxen in your field
Into your dreams, into your sleep
Until you break, until you yield
I send the swarm, I send the horde
Thus saith the Lord
[Moses]
Once I called you brother
Once I thought the chance
to make you laugh
Was all I ever wanted...
[Chorus]
I send the thunder from the sky
I send the fire raining down
[Moses]
And even now I wish that God
had chose another
Serving s your foe on his behalf
Is the last thing that I wanted...
[Chorus]
I send a hail of burning ice
On ev'ry field, on ev'ry town
[Moses]
This was my home
All this pain and devastation
How it tortures me inside
All the innocent who suffer
From your stubbornness and pride...
[Chorus]
I send the locusts on a wind
Such as the world has never seen
On ev'ry leaf, on ev'ry stalk
Until there's nothing left of green
I send my scourge, I send my sword
Thus saith the Lord!
[Moses]
You who I called brother
Why must you call down another blow?
[Chorus]
I send my scourge, I send my sword
[Moses]
Let my people go
[Moses and Chorus]
Thus saith the Lord
[Rameses]
You who I called brother
How could you have come to hate me so?
Is this what you wanted?
[Chorus]
I send the swarm, I send the horde...
[Rameses]
Then let my heart be hardened
And never mind how high the cost may grow
This will still be so:
I will never let your people go...
[Chorus]
Thus saith the Lord:
[Moses]
Thus saith the Lord:
[Rameses]
I will not...
[Moses, Rameses, and Chorus]
以上。
论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索19196可直达本帖。
|
发表于 2012-7-11 21:44
