来源：http://www.imdb.com/title/tt0417741/
IMDB电影资料网站上《哈利.波特与混血王子》电影页面最新更新显示：演员Tony Coburn被选中在《混血王子》电影中扮演少年卢修斯·马尔福。但目前尚不知这位演员将参与出演影片中的哪个情节，上述消息将进一步等待华纳的官方确认。
Thanks to Alejandro from Bloghogwarts.com for emailing regarding a short interview they conducted with the actor, where the 18 year old said his character of the younger Lucius appears in a dinner scene with Professor Slughorn. Other quotes of interest
感谢Bloghogwarts.com 网站的一位网友Alejandro提供了一段对这位演员的简短采访，这位18岁的演员谈到了他在《混血王子》中扮演的少年卢修斯参加斯拉格霍恩教授晚宴这场戏的经历：
Have you read any of the Harry Potter books before getting the role?% W/ h5 C& T4 l
你获得这个角色前看过《哈利.波特》的小说吗？
I hadn't seen any films before or read any books UNTIL i got the role and thought I should watch how Malfoy is and I saw Order of the Phoenix to get an idea of his character. I didnt even need to audition cos they said i looked very much like Jason Isaacs when he was younger so i was picked immediately for Young Lucius Malfoy.
我以前从未看过任何有关《哈利.波特》的电影或小说，直到我获得这个角色，我想我应该看看卢修斯·马尔福是个什么样的人，因此我就看了《凤凰社》以便对这个人物有所了解。我甚至都没有试镜，因为他们说我看上去跟詹森·艾萨克斯（成年卢修斯扮演者）年轻时长得非常像，所以我立即就被他们选定扮演少年卢修斯了。
Have you filmed your scenes for 'Half-Blood Prince'? In which scenes are you involved?$ A8 a2 Z, j7 p, A; |1 n$ {
你拍完你在《混血王子》电影中的戏份了吗？那是什么样的场景呢？
The scenes have been shot and was at a dinner scene with Professor Slughorn. I have aslo been an extra in Dumbledore's death scene which was a night shoot.
我的戏份已经拍完了，那是一场斯拉格霍恩教授的晚宴戏。我还在邓布利多之死一场戏里担任了群众演员，那是一场夜戏。
Who did you work with? Who did you meet?
你跟谁一起工作？你遇见了谁？/
I acted with Jim Broadbent and was in the death scene with Micheal Gambon, Daniel Radcliffe, Maggie Smith and Robbie Coltrane.
我跟吉姆·布劳德本特（霍拉斯.斯拉格霍恩教授扮演者）一起工作，而在那场邓布利多之死的戏里，我还跟迈克尔·甘本（阿不思.邓布利多的扮演者）、丹尼尔·雷德克里夫（哈利.波特的扮演着）和玛吉·史密斯（米勒娃.麦格教授的扮演者）还有罗比·科特兰（鲁伯.海格的扮演者）一起工作。
How did you feel participating in a Harry Potter movie?0 Q
你对参与《哈利.波特》电影有什么感受？2 B- _/
Its amazing to be in the film and would never have imagined that I would feature in one, even though the part is small, it's still fantastic fun.
能参演这样的电影真是太棒了，我从未想象过我能在其中扮演一个角色，尽管是个很小的角色，但还是非常奇妙，非常有趣。
On a related note, we've heard reports that actor Jason Isaacs, who plays the adult Lucius Malfoy, took part in a one day filming for a quick scene in HBP, although that remains very much unconfirmed for now. Harry Potter and the Half-Blood Prince will be released in theaters November 21, 2008. Thanks to Tony and Bloghogwarts
还有一个相关的消息，我们听说饰演成年卢修斯的詹森·艾萨克斯已经为《混血王子》电影里的一个短场景做了为期1天的拍摄，其余的细节情况目前尚不清楚。《哈利.波特与混血王子》将于2008年11月21日上映。
关于少年卢修斯.马尔福的扮演者Tony Coburn近日接受采访的一段视频，他在采访中谈到了很多扮演卢修斯.马尔福的事情。
另外，还可以在YOUTUBE的个人频道里看到有关他在一些独立电影里的表演。
我……我不很喜欢……
我喜欢Jason Issacs那种闪亮华丽邪魅的感觉……
这只……脸型不太好……呃……
总之是不够像
论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索6995可直达本帖。
| 
发表于 2008-7-5 21:15
