【新年活动】翻译组活动规则说明及登记贴

衣满清泪 · 发表于 2011-1-1 18:58| 字数 305

本帖最后由衣满清泪于 2011-1-10 21:41 编辑

占楼，又是延续去年的鸡血活动啊

1.
【新年活动—翻译组】[翻译-SS/HP-NC17] Nur für Zaubertraenkemeister 魔药大师专属
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=14552
中文字数 5,700+

2.
【新年活动—翻译组】[翻译-SS/HP-NC17] Augenlicht 视力
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=14636
中文字数 14,000+

我只是想再拿个参与徽章的，只要字数够了就好了，所以没有细数，反正我不是最勤奋的【摊手，为毛鸡血月要搞到考试前准备的这个月呢！】

adrolian · 发表于 2011-1-5 13:50| 字数 458

本帖最后由 adrolian 于 2011-2-1 12:10 编辑

ID：adrolian
報名組：翻譯組（主要是搬文，已發函請求授權，但還未獲得作者回覆的也行吧）
文章地址：
【L'ouragan by femmequixotic】 http://allhp.fun/viewthread.php?tid=14612&extra=page%3D1　中譯字數：一些注釋加譯者嘮叨共約20000+
【Strong at the Broken Places　by Rae Whit】http://allhp.fun/viewthread.php? ... mp;extra=#pid765022 中譯字數：27000+
【Anglesey by Rae Whit】 http://allhp.fun/viewthread.php?tid=14745&extra=page%3D1 中譯字數：16000+

總計：63,000+
基於一些拉雜的自述感言之類的，打個折，算62,000字

看起來好像很多，但抬頭往上望了望，嗯，比我強的所在多有，更何況我還有篇是早就譯好的:p

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-9 17:33| 字数 204

本帖最后由 AtaPAS 于 2011-2-5 23:38 编辑

本來就打算在教授生日時貼的，就一起報名吧
AtaPAS
翻譯組
翻譯文：《Virulentus Somnium》（宇宙人形君未翻譯完成之後續章節）（已向譯者及作者申請翻譯授權）
網址：http://allhp.fun/viewthread.php?tid=14646&page=1&extra=#pid773800
字數：8966（純內文已扣除注釋）

geminey · 发表于 2011-1-10 19:36| 字数 157

本帖最后由 geminey 于 2011-1-31 23:40 编辑

留爪报名~
参与者：Geminey
参与组别：翻译组
参与活动文章：
《碎魂》字数统计：84,499
《心归何处》字数统计：29,563
《转生之灵》字数统计：27,871

总计：84,499+29,563+27,871=141,933
表示来来去去我就这几篇文而已...

Mandelbrot · 发表于 2011-1-18 00:43| 字数 155

本帖最后由 P.V.spectre 于 2011-1-31 07:32 编辑

于是吾辈也来为此活动做做贡献好了，尽管一直以来都是潜水【踹

终于赶在最后一天扔上来了，吓死我了差点都忘记这回事了...
本来要翻的那篇托我眼花看漏一句话导致全文逆CP的福，丫这回与参与奖无缘了【泣

文在此：Evil Lord Potter 字数【3177】

麻雀嘴 · 发表于 2011-1-23 13:33| 字数 86

本帖最后由麻雀嘴于 2011-2-2 00:39 编辑

忽然发现众人都是考完试加码的。。。我开学就是一堆Paper煞是郁闷。。。
今年就此放弃。。。继续闲闲散散地慢慢耕耘去算了ORZ

JuneS · 发表于 2011-1-24 13:49| 字数 173

本帖最后由 THE.E.N.D 于 2011-1-31 15:10 编辑

表示我就是来充数的。。。
参与者:THE.E.N.D
参与组别:翻译组
参与文章:　One Wave Short of a Shipwreck
http://allhp.fun/viewthread.php? ... mp;extra=#pid779150
还没翻译完【这是神马效率】，有一万多字了吧好像。。。

selenazhen · 发表于 2011-1-26 14:40| 字数 327

本帖最后由 selenazhen 于 2011-1-26 16:42 编辑

参与者：Sel.

参与组别：翻译组

参与活动文章链接：《The Gift of Sight》by Keikokin ：
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=14781&extra=page%3D1

字数：9981

一开坑确保超过6000，参与奖绝对是GET滴！

至于优胜奖就算了，反正再多一个勋章好了- -+

算上PART2的余下部分，就只有这么多了……过两天虽然有降温，但是大部分日子温度都高，所以更新是不太可能了……那么就算这么多吧，反正参与奖得了就OK了……咳，去年的翻译数偶是不确定是多少了，不过呢，今年啊，就连1万8都没有- -+咳时机实在是太不对了- -|||||

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【新年活动】翻译组活动规则说明及登记贴

点评

点评