本帖最后由 rinka596 于 2015-6-11 21:35 编辑
申请删除译文：http://allhp.fun/viewthread.php? ... p;page=1#pid1171337
如果是在看过赐名大人的译文之前，我会很乐意把它重译一遍；但已经看过之后，在碰到需要斟酌的句子时就会想放弃推敲、参考原译。在我看来这也相当于是在翻译过程中抄袭了。
此外由于水平不足，我也并不太乐见自己的译文可能被和原译对比，纯属自卑感作祟，还请原谅。
既然做不到将本文全篇重译，还是烦请管理员删除违反版规的帖子吧~
辛苦以及谢谢~
论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索22511可直达本帖。
| 
发表于 2015-6-11 21:30