找回密码
 注册
搜索
查看: 942|回复: 7

御风而行真的是名著

[复制链接]
发表于 2020-9-26 22:43| 字数 50 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
我看了御风而行之后真的是,惊为天人,不管是翻译还是原著都非常非常的好!(反正我是翻译不出来的233)
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索40199可直达本帖。
发表于 2020-9-26 23:24| 字数 16 来自手机 | 显示全部楼层
我居然没看过,震惊!!
姐们讲讲呗
 楼主| 发表于 2020-9-27 00:14| 字数 110 来自手机 | 显示全部楼层
只会喊大佬 发表于 2020-9-26 23:24
我居然没看过,震惊!!
姐们讲讲呗

可以在lof上看吧,我刚来猫爪不太清楚这里有没有。德哈的!是以德拉科的失踪案开始的,描写的真的很细腻,里面有很多公路旅行的场景,很舒服的,强推!

点评

好像这里也有。看到过  发表于 2020-9-28 08:19
发表于 2020-9-29 23:36| 字数 77 来自手机 | 显示全部楼层
有的,这里也有的,自从lof乱发疯以后,很多人要了lof太太的授权搬一些比较新的经典文过来了,御风而行的确非常好看,那种淡而婉约的感觉和描述真的非常美好。
发表于 2021-6-13 12:17| 字数 41 来自手机 | 显示全部楼层
真的好喜欢看战后小龙失意落魄,救世主慢慢走进他的生活给他带来光的这种文。太戳人了。
发表于 2022-4-20 10:02| 字数 34 来自手机 | 显示全部楼层
感觉还是原著文笔带动了译笔,看了译者发的另一篇文,没有这篇文的味道了
发表于 2024-8-15 23:11| 字数 46 来自手机 | 显示全部楼层
翻译和原著真的都很绝,双方从压抑走向自由,从孤独走向彼此,他们互为对方继续生活的理由,我哭死
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|猫爪论坛

GMT+8, 2024-11-25 08:36

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表