本帖最后由 Silencer 于 2022-7-10 13:55 编辑
轉自: 草原跳的羊
https://www.hpfl.net/news/article/2397
哈迷們如果到英國旅行──特別是倫敦與愛丁堡──應該會看到許多地方備標註著「哈利波特某地標的起源地」、「J.K. 羅琳就是看到了某某某才想出.....」等介紹，這也讓哈迷們到英國多了許多可以朝聖的景點。不過，作者本身很少提起她筆下的魔法地標究竟啟發自何處，許多「關聯」全都是人們看到相似之處而逐漸成形並流傳的說法──那麼，這些地方真的啟發了我們所愛的《魔法世界》嗎？
昨天，J.K. 羅琳透過推特回應了一位網友拜訪「長得很像斜角巷但不是網傳起源地」的照片，並表示很多網路上所說的「魔法世界起源地」都不是事實。
「@jk_rowling @HarryPotterFilm 我知道是愛丁堡的維多利亞街啟發了你想像出斜角巷，但這條在約克的街道真的很有波特的味道。」一位網友在推特上表示。
「我恐怕得說，沒有任何真實的街道啟發了斜角巷。它是在我腦海中想出來的！99% 那些宣稱是啟發我想像的地方我都沒見過，我在創造斜角巷的時候更是還沒拜訪過維多利亞街（後來去過了，當然，因為它就坐落在我所住的愛丁堡）。」羅琳回應，「那些旅遊告示牌這樣寫讓我覺得很糟，但所有《哈利波特》中的地點，除了某個最無聊的地方之外，全都是虛構想像出來的。只有在寫前三本書的時候，我發現我要給女貞路四號和我小時候住過的第二個家一模一樣的布局（那間房子的確在樓梯下有座碗櫥）。很沉悶但這是事實：我甚至沒去過很多那些自稱含有『真正的』斜角巷的城市！」
你可能會疑惑──所有在《哈利波特》裡出現的地點都是虛構的嗎？當然不是，J.K. 羅琳很快出來澄清了這個疑問：「現在有許多人開始提醒我王十字車站是真實的地方。我保證這不是我想像出來的地方（查令十字路也不是）！我在講的是那些魔法世界的地點，像是戈德里克山谷、破釜酒吧、斜角巷，這些地方常常被宣稱是參考過某些『真實』原形。」
除了哈迷們耳熟能詳的地方，魔法世界許多家喻戶曉的人物名字，其來源可能也和我們許多人以為的不一樣。一位哈迷在推特詢問羅琳，《哈利波特》中的許多人物名是否真的如愛丁堡的某些徒步導遊所說的一樣，是出自特定的「墳墓」中？
▲ 網路最常流傳起源自某個墳墓上的名字，便是麥教授的姓氏 McGonagall。
「恐怕不是，但我知道你所講的墳墓是哪座，因為當初在我根本不知道的情況下，我的其中一個孩子無意間跟他們的好朋友參加了一場《哈利波特》徒步之旅來找樂子。」羅琳回答，「結果他們帶回家好多對我來說是新聞的資訊」
看起來在商業的力量下，許多「趨炎附勢」而出現的「魔法世界朝聖景點」果然不在少數。不過，這些地方沒有啟發 J.K. 羅琳的靈感，究竟它們在電影場景實現的過程中有沒有啟發了電影劇組呢？或許輾轉之下的關聯，還是讓哈迷們保有想像的空間，未來到訪這些麻瓜景點時仍然能留下一點浪漫吧。
论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索53937可直达本帖。
| 
发表于 2022-7-10 13:55
