本帖最后由 COSTMARY 于 2011-4-9 13:06 编辑
TOM FELTON将出现在最新一期五月号的《GAY TIME》杂志上。(哟!)暂时只有该杂志的封面,等内页ING。
该期杂志的网站和在线邮购地址(英国):http://www.prowler.co.uk/magazin ... azine-may-2011.html
补杂志内页
具体采访文字可图片放大~
“As much as I love Daniel...”是要干神马?
别人问你james franco你马上又拿Daniel出来做对比是要干神马!……
========阿抠无责任翻译==========
于是重点段落我翻译一下好了。
前情提要:记者见了TOM,谈了下他发色的事情。秃头说原本的发色让他脱离不开角色,现在的自然发色就好多了。于是记者说“你的旧发型很受GAY的欢迎”,并且说明了一下全世界的GAY都疯狂迷恋他。于是开始展开GAY话题……又提到了那张老照片。
如果在GOOGLE搜索“HARRY”和“POTTER”的话,会有八百三十万张图片被叫出来,其中最上面的一撮是一张被P过的照片:一个赤果果的的TOM从后面拥着哈利这个角色。不过我们宁可这么说,他抱着的是他受人尊敬的同事,DANIEL R。这张图片的产生是因为我们的想象力过于丰富了,而且电脑也对这个创造力有着点责任。
“那是我哥哥手机屏保的桌面,他用了这个三四年。”后来提到这件事的时候TOM轻笑道。“那些照片那时候快让我崩溃了。我特别爱DAN,他是一个非常好的年轻人,我们相处的特别好。但是在床上搂着他?我们现在还没好到那个份上。”
我(记者)问到今年年末重磅大片人猿崛起就要上映了,到时我们能不能期待着看到他和美国著名演员JAMES FRANCO(又被称为2008年电影MILK中最受GAY热爱的银)的同类型的照片。
很明显,他又把他那身DRACO皮穿上了,坚持不懈地戏弄我。
“我们还没有泄露那些照片呢,JAMES向我保证他不会的……”万一你怀疑这个,我保证他百分百在开玩笑。“不是的。他是个非常有魅力的绅士。我只和他相处过三个半礼拜,而我和蛋泥都相互了解十年半了,四五年之后才只是从后面拥抱而已!” (怨妇了有木有!)
“但是JAMES是一个非常可爱的家伙而且他美呆了。我曾为他所倾倒!很难不这样觉得。他是那些人里面比较烦人的一个,他穿着个沉重的大羊毛衣和旧裤子就能好看的不行。”
GAY话题结束=v= 秃头兄弟今晚很治愈我……GAYTIME很给力~不过爬墙还是不行的哦秃头~
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索15246可直达本帖。
|