勋章申请、回帖自荐及锁贴旧文评论集中贴！（此贴关闭，已置顶新申请贴）

COSTMARY

自荐回帖
文名：《狼人的秘密日记簿》
地址：http://allhp.fun/view ... mp;page=2#pid810908
回帖ID：COSTMARY
回帖楼数：15
回帖展示：

LZ。首先CP是绝对没问题的。这里虽然是哈利中心站，但是卢受什么的没压力（只要小哈不是攻）。

然后，如果是初次写耽美文的话，那么我想说……闹笑话或者学习什么的其实不重要，要紧的是有爱。我们做同人女，做腐女，其实就是对他们有着爱呗。但前提是他们是男人……所以不管是设计剧情还是写H，或者是两人的互动，你都要去除掉BG的惯性。他们是实实在在的男人，有些例如扑簌簌掉泪珠的形容，或者是H时候的娇羞无限……用在男人身上是很违和的。况且BL和BG的H方式从根本上就不同。

还有，上面有同学吐槽教授的说话方式，你的解释是看文跟着学的。唉，其实不必如此的。写文很重要一点就是不要OOC,也就是说唯一一部你该跟着学的文就是原文。原著中教授是这么说话吗？他的举动是这样子的吗？我写文的时候是不是过于夸大了，还是脱离原来的形象了？这都是写文时候要考虑到的。我们都想做到忠于原著，（但其实没几个人可以真正做到的）那确实很有难度，所以需要努力。另外，符号化一个人物也会使文变得乏味。因为一个生动的人物形象不会表现的如此极端。

此外，其实LZ你的文有的地方还是有可取之处的，比如那本日记的设计我就很喜欢。所以想象力什么的请保持下去吧。HP原著的BUG那么多，我们总是可以抓住一点来写出自己想要的东西的。人人都是从小白过来的，猫爪有黑历史的人（比如镜大人，噗）更是一把把的。但是还是看你有没有爱。

PS,我还是加一条吧。多产是好的，但是当文不是那么受欢迎的时候……是不是考虑多看一些版主推荐的文？那也许能够给你启发

唉，真是真心想给她点建议啊，看她一个BG人在BL海里沉浮……

冷墨雪

自荐回帖
文名：《狼人的秘密日记簿》
地址：http://allhp.fun/redirect.php?ti ... o=lastpost#lastpost
回帖ID：冷墨雪
回帖楼数：14
回帖展示：

于是弱弱地上来吐个槽。。。各位请轻点拍。。。

本子剧烈颤抖了一下，随即‘刷刷刷’地吐出许多大小不一的白云，每朵软绵绵的云里都有虚影在动来动去，勉勉强强能看出是几个男孩。

表示既然作者说自己是个原著限制控那为什么不管是riddle的魂器日记本或者说是劫道者的活点地图抑或是混血王子的魔药书——请问原著有飘出来一朵一朵的云么。。。。。表示这么看那完全是作者自己脑补的，或者说是作者自己想象而已；

魔药学教授默不作声地看着比上个记忆里明显年长许多的Remus轻轻转身，对着自己远去的背影极小声地说：[对不起，severus.]

依然是吐槽作者的原·著·控·情结，原著不管是在谁的记忆或者叙述中都没有提及RL对SS的道歉吧——至少学生时代没有——于是这依然是作者的自行脑补；
最后，请问原·著·控·的·作·者·大·人：原著里面有任何一点说SS和RL的阿尼玛格斯是鹰和云雀么？或者更直白一点——原著里有任何一行提及SS和RL是阿尼玛格斯么？——很抱歉没有，所以这依然是作者的自行脑补。
于是怎么看这篇文都是篇纯肉的OOC同人文。。。。

——————————以上是吐槽——————分割线——————————
作者在回帖中说自己这篇文是为了同好而作——这不是什么问题，谁都有送文的时候这很正常。但是平心而论，这篇文我真的没有看出是一篇BL的同人。
请作者自己不带任何观点、抛去作者身份仔细回阅一下本文和原文，敢问有什么还原的地方？请问教授还是原文中的那个外冷内温【真不是热】的斯莱特林之王么？请问狼人还是原文中那个温柔少语的格兰芬多么？请作者注意不管现在性格怎样，分院帽将他们分进不同的学院那么自然是看出他们性格的内在和深层次。
但是在本文里我觉得这两位主角似乎都不是霍格沃茨的学生似的——狼人只会诱惑教授，请问作者在阅读原著的时候有没有细致地观察卢平的性格？他对于朋友的忠诚、他温和外表下的热血、他对敌人的残忍、他作为狼人的自卑……有哪一点在本文里面能体会出来？
再来说说教授——原著中的教授是什么样？他隐忍，他恶毒，他温柔，他忠诚。他是个斯莱特林。他对黑魔王的厌恶、对自己过去的悔恨、对初恋的怀念、对救世主的矛盾心情，这些在本文中体现出几个？至少我只能看出教授的毒舌——而且还单调的毒舌；是不是我该庆幸作者没让教授满口的芨芨草与巨怪的鼻涕？
所以基于本文连最重要的两位主角——恕我完全无法将原作中的两位人物代入去看，其实换成任何一个名字都可以不是么？不客气的说这篇文压根不属于同人——换个名字那就是一篇纯肉的原创文真的。
还是请作者*大人*仔细地回去看一遍原著吧，然后再多看看大手们写/翻译的*同人文*——说实话，同人文比原创还难写，需要注意的地方太多了，避免走形的地方也很多，一篇精彩的同人文真的不是看看所谓的耽美100篇文包就能写得出来的哇。

PS：跪求如果回我的槽请千万别叫我大人我真的不大。。。。。

表示镜大人说我可以来申请了。。。。于是我来了。。。。囧TZ

紫渲

推荐回帖
文名：Lucky, lucky me
地址：http://allhp.fun/redirect.php?go ... 1208&ptid=14550
回帖ID：赐名
回帖楼数：71
回帖展示：

首先恭喜阿紫完结，虽然已经说过了，但还是再重复一遍，因为这篇文真的、真的很不好翻。

我得说，这是篇很神奇的文，尤其是在看过翻译版本又扒了原文后。每个人对故事的理解都不一样，所以接下来我又要长篇大论的胡言乱语了，若有任何不合逻辑之处，只能说是这篇文太过震撼到我了XDD

在我看来整篇文章讲述的不过是一个十六岁的男孩寻求生存的故事，不管是他的顺服还是他的爱，无关尊严、无关怯懦，他只是要尽最大努力活着。而确保这一点很难。从最开始的婚姻（竟然得到了很多可笑的祝福和嫉妒），到后来的性，还有爱，没有一样不是被迫的，没有一样不是荒谬的，但它们就这么发生了；而哈利接受了这些，不是无条件的，在最初的时候他曾经反抗过——在婚礼上那个可观的喷射状的呕吐物，不错的尝试，如果抛开之后等着他的那一顿严惩不说。于是他学会了顺服，学会了“明智地呆在他所在的地方”，学会做一条“甜蜜的，坚强的小蛇”。

可能是因为第一人称叙事的关系，似乎所有的触感都被放大了一倍，那些辛辣又无奈的讽刺，和带着苦味的幽默。和死亡一样，生存从来都是个严肃的话题。所以尽管最初我会因为看到“喷射状的呕吐物”或者“完全不存在的嘴唇”这样的语句而感到好笑，但仔细品味过之后，当代入到“我”的情绪中去看这发生的所有一切时，恐怕就连调笑都会变得沉重。我无法描述自己是如何喜爱，甚至钦佩这里的哈利，他和我之前看过的那么多的同人形象都不同——或许与之最接近的是Family Tree里的小哈，但相比之下，我更喜欢这一个，无论是人物还是故事。当哈利开始说着蛇佬腔“勾引”老伏，当哈利决定效仿杜巴丽夫人以求存活，我想这早就不是任何一个学院的某种特质所能概括，它甚至都不是你的选择，这是生活的给予，是在历经了如此多如此糟糕的磨练后获得的智慧和领悟。喜欢这篇文章的基调——灰色，这里没有那么鲜明的黑和白，没有什么道德感强烈的对与错，若你能在如此坑爹的命运的作弄下活下来，你就是强者。哈利做到了。

我看的文不算多，这个题材对我来说很新奇；可以这么说，也看过别的强迫性婚姻的文章，但却从未看过任何一篇直到最后都是无关“爱情”的。但我想哈利是确实“爱着”他的丈夫的，只是并非以“爱情”的方式。蛇佬腔不会说谎，所以哈利的爱是真的，他怎么能不爱？他没有选择。当他的一切都掌握在那个男人手上，当他赤裸着——从任何意义上来说——被打包送给那个男人享用，当爱那个男人并赢得那个人的爱是他生还的唯一手段，他怎么能不爱？所以他爱他——当然不是那个杀死他父母的伏地魔，而是作为丈夫的汤姆——就像爱自己的生命一样爱那个男人。这是无可奈何，lucky, lucky me，有多少人认为这是在反讽，但仔细想想，谁又能说这完全不是一种幸运呢？

Lucky, lucky me.
For all those I've suffered.
For the disaster which I've survived.
For my still having someone to love.
For the rest of my struggling life.

感谢阿紫辛苦的翻译，让文章所要表达的东西以中文的形式完整呈现。感谢原文作者lantana以如此诡谲的笔触塑造了这样的一个同人世界。

幸运如我。赐名 发表于 2011-4-17 00:53

推荐回帖
文名：Lucky, lucky me
地址：http://allhp.fun/redirect.php?go ... 1232&ptid=14550
回帖ID：幻月水梦
回帖楼数：73
回帖展示：

深夜失眠之后的抽风评论，若有什么冒犯不妥之处，还请阿紫见谅。一口气把整个文章看完了，顺便扫了一下英文版的，不得不说阿紫辛苦了，翻译这篇实在不是一件幸运的事，但恰是幸运的，感谢你让我们看到了还有这篇文的存在。（《《《《借用了一下这矛盾而又欢乐的文章标题）
     从标题到最后的结尾，整篇文章都沉浸在一种嘲讽为主调的冷幽默中，“幸运”贯穿了全文。Lucky，lucky  me ,幸运如我，显然这个题目对于harry的真实经历是个巨大的黑色幽默。被灌了药当做礼物送给v大？新婚之夜近乎强暴的交欢？毫无尊严地被医生检查？学习蓬帕杜夫人对待路易十五的处事方式？（阿紫，虽然你告诉我的是杜巴丽夫人，她和蓬帕杜夫人同为路易十五的情妇，但是个人觉得后者更加符合这文里的设定，ps其实学习高级妓女的处事方式，这个应该还不算太糟糕，比起前面来说，而且蓬帕杜夫人是善终病死的），被朋友背叛？
     好吧，其实糟糕的地方太多了，如果一一罗列，我觉得我似乎在描写地狱的场景。当然还要废话一句，这些事情和幸运的距离，实在有些大，大概等哪天米迦勒能和路西法结婚，这些事应该就是幸运了。所以当v大赞扬哈利，说甜蜜的小蛇，你多么勇敢的时候，我默默在心里说，v大你果然实在玩内涵吗？虽然当时v大赞扬是另一些令人脸红的存在，但是确实哈利是勇敢而坚强的，无论从哪个方面。
     此刻的哈利似乎和格兰芬多的关系已经若有若无，更多的则是斯莱特林的表现。在这场彻底的闹剧里，要存活比死亡来得更困难，狮子的勇气和率直成为了阻碍，只有委以虚蛇才能看到萤火虫般的光亮。不过，哈利还是在开头做了一些实际并无多少效果的抵抗，呕吐是个相当不错的武器，╮(╯_╰)╭，微笑本身就是存在力量的╮(╯_╰)╭，跳舞时的踩脚不仅仅只是言情小说里增加甜蜜度的存在（《《《《混蛋，言情小说里有这个吗？)╮(╯_╰)╭。
但是言归正传，参照蓬帕杜夫人的经历，如果这篇文章可以写得更长久，我们能看到的兴许就是个在破碎的纯洁中玩弄着权术、肉体的现实，哈利会报复背叛者，以此作为他活着的目标，又或者是对于死去纯洁的慰藉？
     这一刻，我们不得不说（请原谅一个再次使用了不得不这个词的词语缺乏者，个人认为不得不与这个文有着微妙的同调，这本身就是种无奈），确实如同最后一句所说——“我认为我是一个非常幸运的男孩”，哈利他是相当幸运的，至少他还斯莱特林着，还有希望报复那些背叛他的人，但是如何得到可以报复背叛他的人的机会（《《《《这是绕口令吗？），这本身就是个矛盾的幸运，就像是白夜一般的存在。借助于那个杀了他父母，毁了他一切的罪魁祸首？，哦，这又是场幸运的冷幽默。
     It’s so lucky
（阿紫，亲爱的，感谢你辛苦翻译了这文o(≧v≦)o~~，晚安）
ps：实际上，如果你以一种对爬虫类的眼光去看待他，他是一条非常英俊的蛇。《《《这句真欢乐。幻月水梦 发表于 2011-4-17 02:51

COSTMARY

自荐回帖
文名：帷幕后
地址：http://allhp.fun/viewthread.php? ... page%3D1&page=2
回帖ID： COSTMARY
回帖楼数：15
回帖展示：

LZ写文辛苦了。LZ如果看得下去的话，我就说几句。
说实话这文让我看的……挺蛋疼的。主要从这几个方面说起：

1、上面好几楼都说到了，你的作者插花太多太多了。你说看文刚要进入情绪，你这就来个OS，读者立刻跳出了故事。隔没两句话又来一次，这多烦人啊。就更别提下面你还有一句一插花的，非常非常……烦人，相信我。

2、第二段关于小哈外表的描写。首先我不认为因为战争他就得放弃他的眼镜。那么敌人出现的时候他看都看不清，打个毛线球啊！万一发个咒发到自家人身上，那不是餐具嘛。其次你倒是没有把他描写的很美艳无边，但是用词也很娘了啊。就说纤细有型这个描写，这是形容女孩子的吧。

3、第三段开头一句话。“但这个名声，同时也是他打败伏地魔的动力：他会让伏地魔为了这一切付出他应有的代价！但是，当他杀死伏地魔后，当他让“救世主”这个光环物有所值后”但是来但是去的，感觉很难受啊。我想写完之后大声念一遍，通顺的话才是没问题吧。这一句话肯定不舒服啊。表示转折还有好多词可以用吧，然而啊却啊的，何必老揪着人家但是。

4、狗教父怎么担了这么个找骂的角色啊。小哈想自杀，那也不该是为他啊？除非他俩有OX关系，但是文里也没说道这一点啊。小哈一直都在思念他的父母，于是他死的时候想的是爸妈（还有教父）我来找你们了，这才和逻辑吧？

5、“哈利笑着，那笑容纯净空灵得如山谷深处最洁白的铃兰花，带着深到灵魂深处的满足……”纯净空灵我都不想说了，铃兰花是怎么回事啊喂！那是男孩/人的笑容吗！小哈可是个热血青年来着，不是平胸受吧！

6、都是战后了，少爷也18岁了，身边出现一个生物都没发觉吗？他到底是怎么活过这个战争的啊喂！他好歹也是马家少爷，老V以前就是这么训练食死徒的吗？那些死去的凤凰社成员都死的多冤啊。

7、少爷窗外又是鸟叫的，小精灵又是送早餐的，到后来居然是“望向了被他当成了抱枕抱了一下午的某个不明物体”。所以到底是早上还是下午啊……

8、“还躺在床上的人儿抬起小手揉了揉那双迷离的绿眼，捂着嘴打了个小小的哈欠”。人儿！人儿，人儿！！！我看到这个平胸受专用词汇就蛋……就幻肢疼真的= = 还小小的哈欠……哈利真的是男孩子啊真的……

9、如果要带给读者一种惊喜（或惊吓？）感的话，循序渐进地写少爷如何在睡觉，如何从天上（还是哪里）掉下来一个哈利猫，这样会比较有效果吧？转换场景的第一段你就揭示了小哈穿越到少爷床上了，使得后文真的一点意外感都没有了。对了，按照这个逻辑狗的话教父不是也应该变出个什么耳朵尾巴的落在L爹床上吗？

以上。

对不起又是吐槽贴OTL……

赐名

推荐回帖
（第一个给我的废柴原创坑回长评的人啊》《 精准又恳切 好感动啊嘤QvQ 忙着填坑暂时回复不能 推荐回帖好了 揍）

文名：Shiver
地址：http://allhp.fun/viewthread.php? ... mp;page=6#pid817982
回帖ID：仙人掌上的刺
回帖楼数：52
回帖展示：

小名名果然翻譯多了，寫文也透著一股翻譯的味道......

不過，誠實的說，看的時候總覺得有種被什麼卡著的感覺.....回頭又翻了幾下，我不確定我感覺對不對，單純說說感想~

我覺得小D的性格塑造跟教授有微妙的重疊......說話語氣也有重疊感，看的時候感覺有點.....奇怪，而且不知道是不是我的錯覺，總覺得這裡的小D對教授缺少一種尊敬，尤其是這段：


然後男人開口了，天鵝絨似的柔滑嗓音從兩片棱角分明的薄唇中流瀉出來，他說：“如果我說我們曾是——”一聲不屑的噴氣，“情人的關係，波特先生——”男人身上的熱度從兩人親密相觸的部位——哈利的手肘——擴散開來，這讓他再一次地顫抖。事實上，他懷疑自己甚至已經呻吟出聲了。男人對他似乎有一種莫名其妙的吸引力，那就好像……
“哼，已經愚蠢到連這樣低劣的玩笑都要相信了嗎波特？”馬爾福譏誚的語音突然將哈利——或許是他們兩個人——拉回了現實。

在教授對哈利說話的時候小D突然插話打斷，感覺還蠻不尊重教授的，也有點突兀；假設這邊的刻意打斷是有理由的，但接續的描述也沒有任何暗示(也可能是我沒看出來囧)，怎麼說呢，感覺不太對勁。

然後我得說，因為小名名這裡寫教授都用男人來指稱，當教授跟小D都在的時候，我發現他們說話的語氣我竟然分辨不太出來哪句是誰說的，我每一次都要仔細地看每一句話是從誰嘴裡出來的，否則我真的判斷不出來，我覺得他們說話全部都是教授口吻啊，感覺小D的性格特色不見了QAQ

然後論劇情，一開頭就一股濃濃狗血味鋪面而來，狗血不錯看，但狗血不好寫，我以為重逢的地方會更有衝突與帶起一個小高潮，結果......嗯，很平淡，雖然小名名刻畫很細膩，我卻覺得有點流水(過於平鋪直述)了.....少了一點打動人心的關鍵要素，怎麼說呢，就是狗血灑一半又收回來了，有點不上不下，讓我有點梗住......

因為劇情本身已經不是很有驚喜感了，又不夠狗血，怎麼說呢，很希望看到讓人腦袋一醒的驚奇情節，也許後面有吧，小名名你要加油啊~

然後是小哈的心理層面變化的描寫，把握得不錯，但感覺過份在強調小哈對教授的感覺了，反覆再三地強調小哈感覺到被教授討厭排斥，然後小哈自我嘲弄，我覺得可以不用強調的，更多可以在小哈的外在反應來表現，這樣文字上會更有想像空間。小名名把所有細節都寫得太過巨細靡遺，在閱讀的時候細膩固然是細膩了，但也少了一些曖昧留白的想像空間和賞玩的趣味，這稍微有些可惜。

再來就是比較主觀喜好問題了，我不討厭金妮，真的，可是看到小哈醒來金妮在他床邊......我還是淚流了，我能接受他們有在一起(或在一起過)的事實，但我不想看到半點過程的描述，雖然小名名很快帶過去，我還是感覺小崩潰了下......(淚)

最後，文筆真的很不錯啊~教授跟小哈性格把握的也很好，嗯，準確的說小哈的性格更凸顯，不過教授戲份還少嘛，還不是很明確小名名情節想走什麼風格路線，如果真的是狗血鋪面的那種.....嗯，要加油~寫得再激情一點吧

(......其實都是主觀感覺，說錯了說得不好別抽我啊小名名~我還是很期待後續的 )

皮埃斯：好想把“小名名”全部划掉 噗……

紫渲

推荐回帖
文名：Better Days Series （宁静岁月系列） by Meri 贝阿朵利切 译
地址：http://allhp.fun/redirect.phpgot ... 0062&ptid=15555
回帖ID：赐名
回帖楼数：22

讨厌本来看着文眼泪已经打转了，看了赐名的评被逼出来了！讨厌！来把这人挂墙头！

回帖展示：

*有一些事永不得赦免或遗忘。*

突然心疼了。
Better Days里教授在哈利面前居然可以那么平静，内心需要有多自责愧疚才能把一身的棱角锐气都磨平……
相较之下Summer Days中教授的愤怒反而让我松了口气，虽然惊弓之鸟似的揣测着哈利是否想要伤害他，之后又矛盾地反驳自己这个男孩不会这样做也是虐到不行OTL 但还是觉得，好歹这颗蛋裂了个缝，回忆往事时难免会触到敏感的神经，但只有面对了才能释然。
小哈在努力……教授你要配合》《


*他……是个非常勇敢的人。*

从原作到同人，恒久不变的催泪点。
哈七最后哈利说出这句话的时候，包含了自豪、尊敬和怀念；
而在这里，我得说，生人就在面前，却用了第三人称来代指，一直都是我最萌的交流方式QvQ
还有那个微妙的省略号，总觉得在哈利说出这句话的同时，（或许更早，总觉得教授对哈利早就有点什么了|||）SH两人之间就多了某种细微却又不容忽视的联系，或许正是因为哈利的这句表态才让教授逐渐开始放松了心底的防线……糟糕我已经迫不及待地想看后面的故事了(*/ω＼*)[脸红掩面]


*离婚了。她从我这儿得不到什么，但是她确实为我带来了肯辛顿，不赚不赔。*

本来想说开篇发现他们两个都结婚又离婚的时候稍微被BG惊了一下，尤其是教授这边，难以想象是怎样的女人才能……
但看到这句才真的伤心。
不管怎么说，婚姻应该是件幸福的事，至少在最开始时应该是；
可显然教授和他前妻的结合并不是如此，不赚不赔，这语气太过冷漠了，完全不该是谈论自己的生活——婚姻时该有的语气。
教授不快乐，从没快乐过，只除了他至少还有肯辛顿……但是当女儿不在身旁时，一个人在偏远的山村教书，丢掉了身份抛弃了魔法，如果他别扭地认为这是过去犯下的错误应该得到的惩罚，那么这么多年来的离群索居，我想至少也算得上是*不赚不赔*了。
盼望教授能允许自己得到重新快乐的机会。



*他说你不是他们正在找的那个人。这是场误会。*

成熟的哈利总是格外动人。
用言情一些的方法说：费尽心思找到你，也不过是为了确保你一切安好。
这种只为见一面而绝不强迫对方做不愿意的事，这种温柔的体贴，真是又虐又让人动容OTL
尤其还写到了小哈的白头发……顿时两眼泪汪汪了 他才多大的年纪……
他一直生活在魔法世界，他是那里的英雄，虽然离婚但依然和金妮维持着良好的关系，看上去一切都是幸福宁静的，他只是在不应该的年纪白了头发T T
脑补万岁。



*-但魔法是那么迷人。你怎么就甘愿放弃了呢？
-并不很难*

从未拥有并不会让人太难过，难的是曾经拥有的却要自动放弃。
但他说并不很难。那么难的是什么呢？←猛戳泪点……


*在这么多年之后，故人故事都渐渐褪去了颜色。*

但是有一个老混蛋还固执地抱持着过去犯下的错误不肯放，与之匹配有一个小混蛋也在坚持着要“和他谈谈”，突然觉得可以期待以后的日子……


本来觉得这样一个题目也许会是一些平常的战后生活，没有想到萌点泪点都很多，我喜欢那些关于孩子们学院的设定，看上去有些颠覆，但谁又能说那不会是另一种可能。不仅仅是教授，在大战过后，每个人都失去了很多，但也得到了重新开始的机会，和难能可贵的宁静。没有人会愿意去破坏它，纯血和麻种可以在蛇院相处融洽，因为在经历了那场战争之后大家都明白了什么才是真正重要的东西。

宁静岁月，似乎每个人都超脱了，每个人也都老了，年龄和心灵都是。或许我还处在热血沸腾一点就着的年纪，看到这样成熟的大家总会觉得有些怅然，一个不再话中带刺的斯内普，一个变得温柔有分寸的哈利，受伤赋闲在家的罗恩，不再想做魔法部长的赫敏，还有居然娶了个麻种的卢修斯……这是篇很温柔的文章，它给你些希望，一些美好的家庭图景，但却抹掉了曾经的那些年轻热烈的东西，或许最终不管是谁都要归于平静的，但是或许我可以期待SH之间可以重新燃起些什么东西？

赐名

推荐回帖

不论作为写手还是译者，如果能收到这样用心的回复，都是一件幸运且相当受到鼓舞的事*^^*
实际上这位姑娘在文章下面的每一次回复都很让我感动，但因为有字数要求，只选择了这一次的来推荐。

文名：Anniversary
地址：http://allhp.fun/viewthread.php? ... mp;page=5#pid820138
回帖ID：Natsuhi
回帖楼数：45
回帖展示：

我很喜歡這一篇啊…怎麼就沉了。

讀到第三章，發現作者的人稱轉換很有趣，
自第一章的Harry角度第三人稱，第二章Harry角度第一人稱，第三章則使用Severus第一人稱。

很…公平的詳細敘述了兩人的心境，特別是包含其中的偏見。
我最喜歡的部份，是對對方的『意外表現』感到訝異，進而慢慢轉變自己的看法這一點。

第二章中，Harry自述自己孤僻，但慣於孤獨並不代表享受孤獨，當身邊有其他人時，誰又會真的享受被忽視？
兩人的關係從不曾真正和諧，他們只在『必要』的時刻和諧相處，
而每一年都將有一天的『必要時刻』，無論是出於善意或其他，不可否認這兩人都對對方有極大的好奇心，試圖證實自己所認知的，更好奇於那些與認知迥異的部份。

我真的好愛那句：『敬阿不思·鄧不利多』
唯一在目前能夠連繫兩人的名字，簡單一句話，卻讓之後的沉默不再那麼難受。

第三章，Snape對Harry的猜想真令人想揪著他衣領大吼，
為何總是如此充滿惡意的揣測他人用心？只因除了Albus與Lily，不曾感受過真摯的善意與友誼？又或只是長久艱苦忍耐的生活，使他慣於負面思考？

有一點很有趣，Harry與Snape都對對方的書櫃感到訝異。
也許在之後的會面，這些書終將成為兩人的安全話題之一？
猜金加隆的正反面，特意準備的格蘭立威(這款酒確實不錯…)從其中讀到Harry的捉狹與善意，也證實了他確實正努力於了解Snape。
即便只有24小時的會面，他也是盡力的收集資訊並給對方盡可能多的善意。

教授遇襲是個可怕的事件，但對感情進展是大大加分啊！
Harry罵Snape那句話─若只單看這句話，我毫無疑問的會認為挨罵的是Harry。
Harry的理解憤怒關懷，想必令Snape手足無措。
進入公寓前，才一再揣測Harry的惡意，但區區幾小時後，他得到的卻是體貼的善意與毫無掩飾的關懷，這肯定不是他常面對的局面。
我真的很愛這段爭執，Snape吼出他的偏見與不解，而Harry則終有機會解釋自己的感受與想法。

午夜前的慣例祝酒，Harry的試圖挽留，Snape對去年失禮行為的愧疚…。

我很期待下一章，Snape將如何接待Harry。

雖然才三章，但想講的已經好多好多。

皮埃斯：某某快回来加猫爪币啦！我都开出两张空头支票了= =

qipola

虽然隔了很久不过…………
以上回帖已处理抱歉久等了=w=

赐名

=w= 回家开电脑发现某某加了猫爪币……于是可以申请校徽了///w///

赐名

推荐回帖

翻了这篇真幸福啊嘤 大家的回帖都好棒www 建设性的意见最美了///w///

文名：Anniversary
地址：http://allhp.fun/viewthread.php? ... page%3D1&page=5
回帖ID：贝阿朵利切
回帖楼数：47
回帖展示：

亲爱的，你知道，几乎每位译者都有一个通病——在手上有另外的文或刚刚完结上一篇文时，由于新的文风格不同致使开头显的无比生硬，我非常严肃地告诉名名你 *正经脸* 周年纪念一开始也确实如此，至少在我读来。但是从进屋开到校长那里开始，已经顺畅很多。而之前各种长句的叠合套句的使用，在中文的表达中都是不符逻辑的，翻译中有一种技巧，叫做“分译”；亲爱的，我在你的序幕中看到最多的是破则号，而显然，这些破则号的使用是可以避免的，当然，我无法否认破则号也是一种方法。将一个英文长句拆成两个或三个的中文短句，而不是一股脑的将整句话都放在一个中文句子里（哪怕你加上了破则号）。我无法否认的是，我在姻缘石的开头也是如此，如果你曾仔细看过，就将对我长句的使用感到无比厌烦，即使我本人也是如此。这是我对你翻译技巧上的一点小小提议，你自然可以不必理会我的多管闲事，毕竟每位译者都有那么一点小习惯。←已反白，阅读请慎重。
——————我是真正评论的分割线————————————————————
周年纪念？当然，我就知道又是邓布利多那个老狐狸搞的鬼。他的鬼点子总是繁多而巧妙的不是吗？这老人几乎担当的上戎马一生这四个字，哦，请千万不要和我争辩这个成语太过中国话——先是在年轻的时候与好友在错乱中失手误杀自己的爱妹（至今不知真正凶手是哪一位），紧接着就是和青梅竹马的前金发魔王反目成仇，在平定第一次叛乱之后，遇上里德尔这个小鬼。邓布利多的想法其实可以理解，那时无论换成谁都会多一个心眼；然后再阴差阳错间早就了第二代黑魔王，也许这部故事可以更名成“与两任黑魔王的相爱想杀史”？原谅我，一到关键时刻就想吐槽的爱好：）于是又开始了平复黑色恐怖时期。他的一生总是在陷这种循环中，终于，生命如此走到了尽头。

**“并非所有的眼泪都是痛苦的，哈利，而我很高兴你的多愁善感又回来了。我曾经很担心，有时你会质疑我对待你的方式。”**
校长在临终之前如此说道，他对待培养哈利的方式上有如此自知之明。人之将死，其言也善。更何况我们的老校长本来就是本着一颗善心进行幼狮教育。即使小狮子已经长大，依旧需要他继续操心下去，我们可以想见邓布利多的心思，他是唯一一个可以压制住黄金狮和蛇王的人物，他一去，他们两人自然是老死不相往来了，于是，某个晚上，灵光一闪——周年纪念的陪伴。完美的契约，不是么？

第一年，哈利来找西弗勒斯，我猜想他一定是不甘不愿，或是说是愤愤难当。他和斯内普已经相互仇视了快十年了，这情况可不是一个小小的契约约定就能立刻改变的。我爱哈利的反应，他狡猾但是迷茫不已，隐忍但是怒气冲冲，努力说服自己是为了校长的临终遗言才会站在地窖门口的。看到以前针锋相对的魔药教授时，还暗暗鼓励自己“我已经不是他的学生了，没必要怕他了”，其实你心里还是有点怕西弗勒斯的不是吗？好吧，哈利，摸摸头，不要怕啊，继续进去吧，和教授喝两杯去。这一幕中，哈利竟然会对着屋子的主人说“坐啊”，看到这里，几乎哑然失笑了，只能以故作挑衅的姿态来抵御心中的焦虑和恐惧？第一年中，教授与哈利几乎是一直在唇枪舌战，虽然我看的很爽啦，但是也还是遏制不住冲进去抡个报纸卷每人一击！！ 好好地呆个二十四小时这么难啊？！！！！（果然是宁静岁月洗脑太强了TAT）纵然是这样最后也还没忘记为尊敬的校长进上一杯，我就知道，虽然这两人不甘不愿凑在一起，但也相当匹配~

第二年换教授去找哈利，我能理解为是阳光的沙滩下相互追逐的游戏么 囧 “来找（抓）我啊来找（抓）我啊~”噗 第二年倒是出奇的平静，经过一年的沉淀，我相信这两人应该都已经做好了准备。也许是一种已经认命了的心态——“该来的逃不过”？哈利选择隐居在麻瓜世界，西弗勒斯对此嗤之以鼻。**“你已经决定从这个世界上消失，宁愿退避到，”我抬手示意这间屋子，“这里，也不留下来为了在你自己所属的世界里保有一席之地而奋斗。而我选择了留下来直面它，以我自己的方式；所以呆在城墙里面，时常有一个傲罗影子跟在身后，这对我来说再也不是什么愉快的选项了。**没错，这才是西弗勒斯的高傲，他的高傲决不允许他退缩。他和哈利选择的道路不通，但几乎称得上是殊途同归。一个战士，一个隐士。我喜欢他们第二年的相处方式，并一步步诉说自己的心声，这很美妙。西弗勒斯在渐渐打开自己的心门，前景非常美妙不是么？真是场值得期待的罗曼史。

第三第四年，我相信还有更好的在等着我们。

西弗勒斯和哈利能在厌恶时还能相互扶持，还有什么理由能阻止他们的心在渐渐靠近时身体却还天各一方呢？ *笑*
等待更新~加油名名~

暂时无力长篇回帖 先挂出来吧xDD