英文同人の常见注释缩写

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-30 16:56| 字数 32

真是好東西~
偶以前衝進了英文網，卻因這些不明不白的字而放棄了= =

奇异果果 · 发表于 2007-8-1 11:29| 字数 21

嗯～～
外国的定义不太分明，8过我讨厌互攻。

奇异果果 · 发表于 2007-8-1 11:29| 字数 19

英文太水的某只，只看懂了一点点～～

**

zippyzone · 发表于 2007-8-1 18:48| 字数 21

长见识了……%19互攻的定义果然是有差别的

草莓＊可可〃 · 发表于 2007-8-1 19:13| 字数 18

我...我....

我看不懂呀〈抱汗〉

slashpert · 发表于 2007-8-4 02:51| 字数 294

其實大部份都是可以估到的，不過真的要小心選擇，否則中了地雷真的是想哭也沒有用~~~~

**

例如
強奸：N/C = Non consensual sex = 不經互相同意下的性 = rape
虐待：tort = torture
Rim/Rimming = 小菊花 + 舌頭
fisting = 小菊花 + 手拳頭
beast = 野獸 = ．．．不需要說明吧

所以只要知道自己的地雷是什麼，文就好解決了！

？？為什麼N/C是地雷？因為我曾誤中多次小H/小D是「所有」食死人/親人的虐待性奴的文 (其實真的有很多很多，而且近日以小D增幅最最多！)，雖然我一見即停，但．．．傷害已在．．．我真的不明白 - 為何十篇就有一至兩三篇有這樣的情節，這在外國很常見嗎？

月芽 · 发表于 2007-9-9 15:18| 字数 619

類型：帮助,一个小小的翻译问题
問題：一个很简单很简单的问题,请问,在英语中,同人好象是slash吧?还有耽美应该是什么单词或词组啊Sample TextSample Text

原帖由 xueren 于 2007-8-21 20:39 发表
同人是Fanfic，耽美才是Slash。。。不过这是笼统概念- -b

原帖由 xueren 于 2007-8-21 20:40 发表
fanfic
fan.fic
AHD:
D.J.
K.K.
n.Informal （名词）【非正式用语】
Fiction written by fans as an extension of an admired work or series of works, especially a television show, often posted on ...

原帖由 古根汉 于 2007-8-21 22:33 发表
Yaoi:基本上就是没有情节的那种PWP.male/male
shounen Ai:偏浪漫的male/male
Yuri:同Yaoi,但是female/female
shoujo Ai:同shounen Ai,但是female/female

原帖由 Khamul 于 2007-8-23 10:14 发表
小小地修正一下楼上的楼上: 西方对YAOI和SHAONEN AI并不太加区分(日本我就不知道了).通常漫画/卡通作品,或者直说就是日本作品的耽美会被成为YAOI/SHAONEN AI; 电影/TV等西化作品用SLASH. 当然你也可以在HP同人里标YAOI,只不过不太地道罢了.

邪惡莉莉 · 发表于 2007-9-9 15:37| 字数 27

我暈了我暈了........
這外站真是讓人頭疼啊T^T

irisip19931222 · 发表于 2007-9-10 21:49| 字数 22

英文水平超低....
看不懂

有中文的嗎....

草上雨 · 发表于 2007-10-2 00:22| 字数 12

看了也记不太住啊，好晕啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 英文同人の常见注释缩写